Следующие это замеченные отличия между книгой Город Костей и фильмом Орудия Смерти: Город Костей.
Книга | Фильм |
---|---|
Клэри Фрэй на самом деле было 15 лет и ей только исполнилось 16 после того как Джослин исчезла. | Клэри Фрэй 17 лет, исполнилось 18.[1] |
Цвет глаз Саймона Льюиса карий. | Цвет глаз Саймона Льюиса зеленый. |
Изабель привела демона Эйдолона в кладовую в клубе. | Изабель, Алек, и Джейс убивают демона в центре клуба. |
Квартира Фрэй была разнесена в поисках Чаши. | Квартира была в худшем состоянии из-за конфликта между Джослин, Самуэлем Блэквеллом и Эмилем Пэнгборном, и их поиском Чаши. В конце фильма, Клэри вернулась в квартиру и исправила разрушения с помощью руны. |
Клэри убила демона в ее квартире, засунув Сенсор в его горло. | Джейс убил демона, хоть Клэри и ослабила его, устроив взрыв на кухне. |
Демон Равенер, который ждал Клэри в квартире был похож на "помесь аллигатора и сороконожки". | Демон оставленный в квартире напавший на Клэри представляется в виде собаки и превратился в что-то вроде осьминога, тем не менее его усики чем-то напоминали его длинное тело, описанное в книге. |
Джейс, Клэри и Саймон обыскали книжный магазин Люка и спрятались, когда приехал Люк, разговаривая с Пэнгборном и Блэквеллом. | Когда Клэри и Джейс зашли в книжный магазин Люка, оставив Саймона снаружи, Люк уже был внутри и был жертвой пыток Пэнгборна и Блэквелла. Клэри попросила Джейса спасти его и началась драка. |
Вампиры красивые, бело-кожие, и их можно принять за примитивных. | На вечеринке у Магнуса, вампиры выглядят нормально, несмотря на их клыки и взбешенные глаза. В Отеле Дюморт, вампиры похожи на гниющих зомби, хотя всё-таки немного живее. |
Саймон был превращен в крысу после того как он упрямо выпил магический синий напиток на вечеринке Магнуса Бейна и его случайно забрал вампир. | Саймона пичкают наркотиками и используют как наживку, чтобы заманить Клэри и других Сумеречных охотников в Отель «Дюмор». Однако, в удаленной сцене, Саймон сказал что "чувствовал себя крысой", когда был отравлен наркотиками. |
Только Клэри и Джейс отправились спасать Саймона в Отель «Дюмор». | Алек и Изабель присоединились к спасению Саймона. |
Рафаэль Сантьяго привел Джейса и Клэри в Отель «Дюмор». | Джейс, Клэри, Изабель и Алек зашли в Отель «Дюмор» через главный вход. |
Люк отправил членов его стаи проследить за Клэри. Клэри затем швырнула нож в одного из оборотней, Аларика; позже он вернул ей нож и похвалил ее меткость. | Люк следил за Клэри и стал частью группы рейда и битвы в отеле. Именно в Люка Клэри попала ножом, и он также позже вернул нож и похвалил ее. |
Саймон не стал вампиром до книги Город Праха. | Саймон показывает признаки вампира в фильме: его зрение улучшилось и у него есть след от укуса вампира на шее. |
Не было упоминания о знаменитых людях, которые были Сумеречными охотниками. | Иоганн Себастьян Бах был Сумеречным Охотником, чья музыка может выявить демонов. |
Портал есть в квартире Мадам Доротэи. | Не было упоминания о Портале в квартире. |
Нет постоянного Портала в Институте Нью-Йорка. | В Институте есть Портал. Проход через Портал создает небольшие подземные толчки, которые ощущаются в Институте. |
Порталы не требуют опыта в использовании. | Сумеречные Охотники в течение длительного времени обучаются использованию Порталов, особенно для того, чтобы сосредоточиться на том, куда Портал их отправит, иначе рискуют застрять в подвешенном состоянии и потерять свой разум. |
Клэри попросила Саймона одолжить грузовик Эрика и подбросить их до дома Мадам Доротэи. | Клэри, Джейс, Изабель и Алек путешествуют сами, без Саймона, но натыкаются на Эрика по пути. |
Джейс, Изабель и Алек узнают, что Мадам Доротэя-демон, когда она открывает Портал в ее комнате. | Подозревая, Джейс играет этюд на пианино Мадам Доротэи, отвлекающий демонов, чтобы узнать, демон она или нет. |
Сумеречные Охотники использую Сенсоры чтобы чувствовать демонов. | Сумеречные Охотники использует горсть металлической субстанции чтобы чувствовать демонов. |
Саймон помог убить Великого Демона Аббадон кем была одержима Мадам Доротэя, используя лук и стрелы Алека. | Саймон сбил Мадам Доротэю с ног через главный вход здания после того, как Клэри сказала, что достала Чашу. |
Стая Люка обосновалась в покинутом полицейском участке. | Они показаны размещенными в автомастерской под названием "Гараж у Эда". |
Клэри не знает о своей способности создавать руны до книги Город Праха. | Клэри узнает довольно-таки скоро, что она может создавать руны. |
Руна Бесстрашия не была создана до Города Праха. | Существуют расхождения с рунами фильма. Руна Бесстрашия, например, может быть видна на доспехах Сумеречных Охотников. К тому же, руна, которую "создает" Клэри, чтобы заморозить демонов в одной сцене, так же может быть видна перевернутой на груди Валентина. |
Демоны никогда не входили в Институт Нью-Йорка. | Демоны были призваны в Институт Валентином. |
Читателей заставили думать, что Клэри и Джейс брат и сестра. | В разговоре с Валентином, Ходж раскрывает свое прошлое намерение солгать Джейсу и Клэри об их родстве. |
Джейс узнал Валентина как своего отца и не дрался с ним. | Воспоминания Джейса были заблокированы так же, как и воспоминания Клэри, и ему нужно было напомнить, что Валентин вырастил его. |
Валентин Моргенштерн блондин. | Цвет волос Валентина Моргенштерна коричневый. |
Клэри последовала за Ходжем, чтобы остановить его передачу Джейса и Чаши Валентину, после чего Валентин снимает проклятие Ходжа (то которое не давало ему покинуть Институт). Он попытался убить Клэри, но Люк спас ее, и Ходж исчез. | Ходж ушел пока Валентин призывал демонов, после того как Валентин сказал ему что проклятие было только в его голове и на самом деле не существовало. Потом Ходж помог Изабель и Саймону выключить пентаграмму. |
Битва в конце книги, в которой участвовали Джейс, Валентин, Люк, Пэнгборн, Блэквелл, Отреченные воины Валентина и стая Люка, произошла в Ренвике. | Битва происходила в Институте где группа разделяется. |
Валентин успешно заполучил Чашу Смерти. | Клэри удалось провести Валентина с репликой Чаши Смерти, и настоящая Чаша все еще была в ее владении в конце фильма. |
Валентин Моргенштерн добровольно вошел в Портал в Идрис. | Клэри Фрэй должна была столкнуть Валентина в портал. |
Алек выздоровел и простил Клэри за их предыдущий спор. | Алек был замечен в последний раз когда его лечил Магнус Бейн и ему становилось лучше. |
Джослин была спасена у Ренвика. Клэри не знала, есть ли шанс, что она еще может проснуться. | Валентин принес Джослин в Институт. Клэри увидела, как под ее прикосновением задрожал палец Джослин. |
Сбегая из Отеля Дюморт, Джейс взял Клэри покататься на мотоцикле вампиров перед восходом над рекой Нью-Йорка. | Джейс приехал к дому Клэри на нормальном мотоцикле и отвез ее назад в Институт. |
Валентин не знал, что Джослин беременна их вторым ребенком долгое время. | В удаленной сцене, живот Джослин уже заметно вырос, пока она еще была с Валентином и их сыном. |
Люк был Сумеречным Охотником и парабатаем, близким другом и правой рукой в Круге Валентина, перед тем как Валентин предал его. | Мало что указывало на их прошлое в фильме, или даже прошлое Люка, кроме удаленной сцены, где было показано, что Валентин завел его в засаду, что способствовала его Обращению в оборотня. |
То, что Джейс и Алек-парабатай играет большую роль в их отношениях. | Про парабатай в фильме не упоминалось. |
Было сделано несколько изменений в фильме. Если вы знаете, что мы упустили какое-то из них, можете смело добавить его сюда. Если вы сомневаетесь, поместите его на странице обсуждения. Несколько других рун были по-разному использованы в фильме; на самом деле, предназначения различных рун никогда не были значительными в фильмах. |