- Детали о его другой личности смотрите в статье Брат Захария.
| “ | Нет ничего, что вы могли бы сделать, чтобы заставить меня разлюбить любого из вас. Уилл - это я сам, моя собственная душа, и если я не могу сохранить твое сердце, тогда нет никого другого, кому я скорее отдам эту честь. | ” |
–Джем Тессе, Механическая Принцесса | ||
Джеймс "Джем" Карстейрс - недействующий Сумеречный охотник и бывший Безмолвный Брат. Он жил в Институте Лондона в 1870-е вместе с его парабатаем, Уиллом Эрондейлом, а теперь он смертный, возрастом более ста лет, исцеленный от своей болезни.
Биография[]
Ранняя жизнь[]
Джем родился в Шанхае, Китай, у британца Джоны Карстейрса и китаянки Ке Вэнь Юй. Его воспитывали в Институте Шанхая, которым руководили его родители. Он жил там до двенадцати лет, пока Высший демон Янлуо, в отместку за разрушение гнезда, не убил его родителей и не стал пытать Джема, отравляя инь-фенем. Джем терял сознание и бредил, а к тому времени, когда Конклав Шанхая прибыл на расследование, его родители были уже мертвы, а он стал зависимым от наркотика.
Джем был спасен, хотя его зависимость нельзя было вылечить. В то время, как Джему необходим был наркотик, чтобы выжить, регулярные дозы были также смертельны, так что с тех пор было известно, что он не проживет долго.
Вскоре после этого, Джема привели в Институт Лондона, где о нем заботилась и полюбила Шарлотта Фэйрчайлд. Там Джем так же встретил мужа Шарлотты, в то время жениха, Генри и обладающих Зрением примитивных слуг - Софи, Томаса и Агату, а также детей под опекой Института, Уилла Эрондейла и Джессамину Лавлейс.
Джем и Уилл при первой встрече
Когда Джем прибыл в Институт, Уилл был там еще совсем недолго, прибыл всего за полгода до него. Уилл не поприветствовал его, в отличие от других, потому Шарлотта привела Джема в тренировочную комнату, чтобы познакомить их. Когда Уилл, в попытке переубедить Джема дружить с ним, пошутил над тем, что тот выглядит так, будто скоро умрет, Джем рассказал ему о своем недуге, после чего попросил не жалеть его и, взамен, позволить тренироваться месте с ним, на что Уилл согласился.
Джем был единственным человеком в Институте, кто смог как-то пробиться к Уиллу, который думал, что проклятие, наложенное на него демоном, не подействует на него, так как он уже и так умирал. Почти через год с момента их встречи Уилл попросил Джема стать его парабатаем. Сначала Джем отказался, считая, что Уилл заслуживал кого-то, кто присмотрит за ним в течении долгого времени. Однако, настаивающий Уилл заключил с ним пари, что если он победит в борьбе на мечах, то Джем должен будет согласиться. В итоге Джем проиграл, и через год, когда им обоим было по четырнадцать, они прошли церемонию парабатаев, и с тех пор были неразлучны.
Когда Джему было пятнадцать, демона Янлуо наконец убили. Его дядя, Элиас, пригласил Джема переехать в Идрис с ним, на что он ответил отказом, чтобы остаться с Уиллом. Примерно в то же время Джем попросил Уилла перестать искать лекарство для него.
Тесса и Мортмэйн[]
Джему было семнадцать, когда он впервые встретил Тессу Грей. Они с Уиллом расследовали смерть примитивной, Эммы Бейлис, что привело их к Темным сестрам, хотя Джем не участвовал в рейде на их дом, так как он был слишком болен. Вместо этого он встретил Тессу следующим вечером после ее спасения, когда она вошла в его комнату в то время, как он играл на скрипке. Он вначале ошибочно принял ее за Уилла, но не был против того, чтобы она осталась с ним. Некоторое время они разговаривали, в основном о потере родителей, прежде чем прибыл пьяный Уилл, и Джем закашлялся.
На следующий день Джем и Уилл были отправлены в Темный дом, чтобы провести дальнейшее расследование. Там они нашли тело Миранды, служанки-автомата Темных сестер, которое, судя по всему, ожило, когда Джем дотронулся до него. Создание предупредило их о неизвестной опасности перед тем, как вновь отключиться. Они принесли механическую девочку обратно в Институт на изучение Генри Бранвеллу.
В течение следующих дней, Джем близко работал с Уиллом и Тессой в их расследовании. Он был особенно добр к Тессе, в основном, чтобы загладить плохое поведение Уилла. Джем пытался помочь Тессе понять Уилла и приспособиться к Лондону. Он так же помогал ей в то время, пока она узнавала о Сумеречном мире, рассказал ей о вампирах, после того как она встретила Камиллу Белькур и должна была Измениться в нее.
Когда Тесса прибежала в Институт Лондона после того, как ее обидел Уилл, Джем нашел ее и отвел на прогулку. Он привел ее на мост Блэкфайерз, и вскоре на них внезапно напали два механических автомата. Джем отбился от них, но ему стало плохо, и он начал кашлять, как вдруг на них напала целая армия автоматов. Он и Тесса смогли добраться до Института, где им помогли спастись Уилл и остальные, но Джем был все еще очень плох.
Во время принятия лекарства, Джем решил рассказать о зависимости Тессе. Она даже заметила, что лицо Джема оживилось после принятия наркотика и, что у порошка есть сладкий запах, который она почувствовала, когда сбила коробку на пол при поцелуе с Джемом.
В то время, как Сумеречные охотники совершали рейд на клан Алексея де Куинси, Аксель Мортмэйн навестил Институт. Уилл и Джем отправились по наводке Мортмэйна, оставив Томаса за главного. Когда они прибыли в дом Темных сестер, на них напала миссис Дарк, оказавшаяся демоном. Она, использовав свои силы, подожгла здание, но они смогли убить ее. Джем подобрал кота, который был заточен в клетке. Как только им удалось сбежать, они поняли, что это все было ловушкой и Тесса с остальными была в опасности. Уилл оставил Джема позади с повозкой и ускакал на лошади. Джеймс прибыл немного позже и помогал Уиллу до тех пор, пока не прибыли остальные.
Позже Джем рассказал, что назвал кота Черч. Джем так же утешил Тессу, когда она поверила, что была магом и не могла иметь детей.[1]
Нехватка времени[]
Джем, Уилл и Тесса навестили Институт Йорка, чтобы узнать побольше об истории Мортмэйна и о том, почему он был так одержим идеей убийства Сумеречных охотников. Джем отдал Тессе фамильное кольцо Карстейрсов в качестве обручального, чтобы она могла притвориться примитивной, готовящейся к Вознесению, чтобы стать Сумеречной охотницей. Они встретили Алоизиуса Старквезера, который показал им свои трофеи от убийства существ Нижнего мира, заставив Тессу потерять сознание от увиденных голов и частей тела магов.
Джем сделал Тессе предложение, на которое она ответила согласием, и подарил ей свое нефритовое ожерелье в качестве обручального подарка. Софи Коллинз была рада за них, потому что, хотя ей и нравился Джем, она желала ему счастья.[2]
Безмолвное Братство[]
После битвы все узнали, что Джем принял двойную дозу наркотика, чтобы заставить Тессу поверить, что ему становится лучше. Джем сильно заболел, и у него больше не осталось инь-феня, так как Мортмэйн все скупил; Мортмэйн шантажировал Тессу, чтобы она сделала то, чего он хотел: приняла обличье Джона Таддеуса Шейда.
Позже, после того, как Уилл отправился найти Тессу, Джему стало хуже, и он сказал всем, что все кончено, умоляя их прекратить поиски лекарства. Его родные подумали, что Джем умер из-за того, что руна парабатая Уилла кровоточила, и он почувствовал, как их связь нарушилась.
Позже стало известно, что он стал Безмолвным Братом, Братом Захарией. И даже в обличии Брата Захарии, он встречался с Тессой раз в год на мосту Блэкфайерз.[3]
- Детали о его другой личности смотрите в статье Брат Захария.
Исцеление[]
Наконец, 129 лет спустя его становления Безмолвным Братом, Джем был "исцелен" от его болезни, когда яд инь-фен в его организме был сожжен небесным огнем, заключенным в Джейсе Эрондейле, за которым Джеймс постоянно присматривал как за потомком Уилла. Выздоровев, Джем снова стал смертным. Подавленные эмоции, что не тревожили его, пока он был Безмолвным Братом, вновь нахлынули на него, и он нашел себя неспособным вновь обрести свое имя. Несмотря на это, он решил выполнить свой долг и боролся плечом к плечу с нефилимами в Темной войне. Несмотря на то, что он сильно хотел сразу отправиться к Тессе и рассказать ей все, он решил держаться от нее подальше пока идет война.[4]
Всего пару дней спустя после завершения войны, Джем решил, что больше не будет активным Сумеречным охотником, неспособный даже думать о том, чтобы заниматься прежними делами без своего парабатая. На их ежегодной встрече на мосту Блэкфрайерз, Джем воссоединился с Тессой, пара поцеловалась и приняла решение путешествовать по всему миру вместе. Они возобновили свои отношения, и в тот же день, пара отправилась в квартиру Тессы в Лондоне, где Джем вскоре потерял свою девственность.[5]
В конце концов, Джем снова начал играть на скрипке, хотя его навыки уже были не такие, как до его становления Безмолвным Братом. Он не переживал из-за этого, так как просто надеялся найти через музыку способ переживать и выражать свои потери и новые открытия.[6] Кроме того, после его преображения обратно, несколько завсегдатаев Сумеречного базара отправили ему вышитый плащ с запиской, в которой говорилось: «Ты всегда будешь нашим любимым Безмолвным Братом».[7]
В мае 2008, он и Тесса присутствовали на свадьбе Джослин и Люка в Нью-Йорке. Там Джем воссоединился с Черчем, которого он "похитил" и забрал с собой. Уже во время войны Джем знал, что желает присматривать и защищать молодую, только осиротевшую Эмму Карстейрс. Вместе с Тессой он переехал в Лос-Анджелес, чтобы издалека наблюдать за Эммой и Блэкторнами.[4]
Позже он также присутствовал на церемонии парабатаев Эммы с Джулианом Блэкторном. Там он, наконец, рассказал Эмме о том, что он Карстейрсом.
В 2010 году Шинь Юнь Цзюн пошла за Тессой со свевнторном. Тесса искала убежища в Спиральном Лабиринте, чтобы обезопасить себя и провести исследования. Джем, с другой стороны, отправился в Шанхай, ожидая, что Магнус и его друзья скоро отправятся туда. Он был прав и действительно смог помочь Магнусу, который сам страдал от раны шипа. Он предложил им дальнейшую помощь в их путешествии, но Магнус отказался, зная, что Тесса разозлится, если что-нибудь случится с Джемом под его присмотром. Джем также сказал Магнусу, что он и Тесса поженились на обыденной церемонии в здании суда, полагая, что настоящая церемония подвергнет их близких опасности. Магнус поклялся, что после того, как все это будет решено, он поможет им найти способ по-настоящему отпраздновать свой брак, сохраняя при этом безопасность всех.
Две недели спустя Магнус использовал онейромансию, чтобы устроить им свадьбу мечты. Все, кроме пары, Магнуса и Алека, поверили, что это был просто сон, и медленно забыли, но их души были там, чтобы отпраздновать с ними. Они выбрали мост Блэкфрайерз в Лондоне в качестве места, и Магнус возглавил церемонию. Они обменялись кольцами с гравировкой Мицпы. Перед тем, как сон закончился, душа Уилла появилась, чтобы поздравить их.
Потерянный Эрондейл[]
Во время своего пребывания в Безмолвном Братстве Джем узнал о потерянной линии Эрондейлов и начал их поиски. После того, как он вернулся в мир смертных, Джем продолжил поиски потомков Тобиаса Эрондейла вместе с Тессой.
В 2012 году их поиски привели их на Сумеречный базар Буэнос-Айреса, где ходили слухи о том, что кто-то рассказывает истории о Эрондейлах. Однако, когда они прибыли и попытались войти, им отказали и сказали, что единственным Сумеречным охотником, которого приветствовали, был Алек Лайтвуд. Они обратились к нему за помощью, и при входе Королева Сумеречного базара попросила их расследовать исчезновения нескольких женщин-оборотней. Они согласились и смогли выследить преступников и арестовать их, спасая женщин, которые были еще живы, и восстанавливая отношения между Базаром и Институтом.
Пока они задавали вопросы на рынке, Лили Чен узнала в одном из продавцов человека, который давно затаил обиду на Эрондейлов. Благодаря этой подсказке Джем и Тесса смогли выяснить, что источником слухов была Матушка Боярышник. Она неохотно рассказала им историю линии Первого Наследника. Теперь, зная о точной угрозе для Розмари, они возвращаются к своим поискам, чтобы найти и защитить ее.
Несколько месяцев спустя Розмари использовала ожерелье цапли, которое он ей подарил, чтобы призвать его на помощь. К сожалению, Тесса и Джем прибыли слишком поздно, чтобы спасти ее. Умирая, она смогла попросить их спасти ее сына. Тесса, используя свою способность превращаться в Розмари и получать доступ к воспоминаниям, обнаружила, что у Розмари и ее мужа есть запланированное место, куда она должна отправиться, если он ей когда-нибудь понадобится. Узнав об этом, они отправились на Сумеречный базар Лос-Анджелеса, где Тесса, снова переодевшись в Розмари, зашла в бар и стала ждать знака. После разговора с барменом Тесса выяснила новый псевдоним мужа Розмари, однако, когда она попыталась уйти, Фаль опередил ее. Судя по всему, фея в баре узнала Розмари и сообщила об этом Всадникам Маннана. Фаль ударил Тессу ножом, несмотря на попытки Джема защитить ее.
В течение многих дней после этого Тесса застряла в Изменении, переключаясь между Тессой и Розмари. Когда, наконец, она восстановила контроль и проснулась, Тесса рассказала Джему, как они могут найти сына Розмари. Они немедленно вернулись на Сумеречный базар, но не нашли никаких следов Джонни. В конце концов, они смогли получить адрес, и бросились к его дому, только чтобы найти хаос - останки тела Джонни Рука, Эмму и Кита Рука, сражающихся с ордой демонов-богомолов. Джем присоединился к Эмме в борьбе с демонами, в то время как Тесса вытащила Кита и рассказала ему о его происхождении.
Хотя они изначально планировали взять его к себе, Тессу позвали обратно в Спиральный Лабиринт, чтобы разобраться в болезни, преследующей колдунов по всему миру, и Джем решил, что ему следует поискать тело Малкольма Фейда и найти Черную книгу мертвых. Поэтому вместо этого они привезли его в Институт Лос-Анджелеса, чтобы он оставался в безопасности до поры до времени.
Семья[]
Позже в том же году Джем присутствовал на похоронах Ливви Блэкторн и Роберта Лайтвуда. Там он подошел к Эмме с новостью о беременности Тессы и беспокойством по поводу болезни магов и о том, что она может быть связана с лей-линиями, которые Малкольм использовал для воскрешения Аннабель Блэкторн. Он попросил ее связаться с Катариной Лосс, когда она вернется в Лос-Анджелес, и разобраться в этом вопросе. Хотя это было еще не все, что; он забеспокоился, что один из Всадников узнал Кита и что он находится в большой опасности. Он попросил Эмму присмотреть за ним и дал ей кольцо, чтобы она могла вызвать его, если подумает, что за ним охотятся.
Во время битвы с Когортой Джем и Тесса ухаживали за ранеными, когда увидели, как Кит обрушил свои силы на Всадников. Они немедленно отвезли его в Безмолвный город. Через несколько дней после того, как они убедились, что личность Кита остается в секрете в Нижнем мире, они пришли к нему и попросили его переехать жить к ним. Кит согласился, и они втроем отправились в Сайренворт.
Позже они ненадолго остановились на свадьбе Магнуса и Алека. Хотя они не давали знать о своем присутствии, они наблюдали со скал.
В марте 2013 года у Тессы начались роды, и вскоре они приветствовали появление на свет Мины Карстейрс. Несколько месяцев спустя Джем взял Кита с собой на Нью-Йоркский Сумеречный базар. Там они купили кое-что, чтобы помочь Мине с прорезыванием зубов. Позже Джем и Черч сидели и смотрели, как Кит тренируется. В конце концов, Кит заметил это, подошел и в итоге попросил Джема обучить его, на что он согласился.
Характер[]
Джем описывается как добрый, спокойный, нежный, тихий и довольно интеллигентный человек. К тому же, он невероятно храбрый и сильный, на него можно положиться. Ему не нравится заставлять людей волноваться о себе, и он не любит рассказывать о своей болезни.
Внешность[]
Джем очень бледный (даже мертвец на его фоне казался румяным), со светло-серебристыми, цвета только что отчеканенного шиллинга волосами и глазами того же серебристого оттенка. Черты его лица — тонкие, можно даже сказать, аристократические, однако все впечатление портил тяжелый квадратный подбородок.. Он выглядит молодо, частично из-за своей деликатности. Он высокий, очень стройный и привлекательный.
После излечения он больше не кажется бледным, и румянец вернулся на его лицо. Волосы возвратились к темно-русому, почти черному оттенку с толикой коротких серебристых локонов, а его глаза стали темно-карими с золотистыми крапинками. Из-за его пребывания в качестве Безмолвного Брата, Джем сохранил свою молодую внешность, походя на двадцатилетнего себя, хотя его мудрость и опыт долгой жизни, будучи Безмолвным Братом, нашли отражение в его глазах. С тех пор как он исцелился, он продолжил стареть.
Руна парабатая Джема, теперь выцвела в бледно белый шрам на его плече.[3]
Навыки и способности[]
- Физиология нефилимов: Как Сумеречный охотник, Джем обладает различными развитыми физическими и психическими способностями, дарованные ему кровью ангела Разиэля в его венах и так же ангельскими Метками из Серой книги. Они включают развитую силу, выдержку, ловкость и координацию, которые только улучшаются со временем и практикой.
- Использование небесных орудий: Как Сумеречных охотник, Джем так же может справляться с небесными орудиями с эффектом, так как обычно это не работает для других видов. В основном, это орудия сделанные из адамаса и выкованные Железными Сестрами, такие как ангельские клинки.
- Руническая магия: Из-за крови Разиэля в их венах, все Сумеречные охотники могут наносить руны на их кожу без какой-либо опасности. Эти Метки, в свою очередь, придают разные эффекты, которые служат в пользу носителя.
Владения[]
- Стило: Джем использует стило, чтобы наносить руны на свою кожу для исцеления и так далее.
- Трость: На ручке трости выполнена в форме дракон и покрыта нефритом. Когда Джем был болен, он использовал трость для поддержки при ходьбе при необходимости. Трость также служила как его оружие, со спрятанным внутри клинком.
- Нефритовая подвеска: У Джема есть две нефритовые подвески:
- Подвеска с зеленым камнем из нефрита в форме кулака. Это было подарком от Уилла, который дал ему камень, думая, что он напомнит Джему о доме и тот будет меньше скучать по дому. Джем повесил кулон на цепочку и носил его как подвеску.
- Гладкая, круглая, бело-зеленая нефритовая подвеска. На ней были китайские иероглифы; надпись, взятая из Книги Перемен, которая читается как "Когда два человека на одной волне в своих сокровенных сердцах, они могут сокрушить даже силу железа или бронзы". Это было подарком его матери от его отца. Он дал его Тессе, когда делал ей предложение, и с тех пор она носила его.
- Коробка инь-феня: Джем хранил свой запас пудры инь-феня в серебряной коробке с крышкой с изображением Кван Лин, богини милосердия и сострадания, которая однажды принадлежала его матери.
- Скрипка: Джем владел и в первую очередь играл на скрипке, которая в прошлом принадлежала его отцу и сделана скрипичным мастером Джузеппе Гварнери.[8] После того, как он покинул Институт, скрипка осталась там, но под тщательным уходом Уилла.
Отношения[]
| “ | Я могу предложить тебе мою жизнь, но это короткая жизнь; я могу предложить тебе свое сердце, хотя я не имею понятия как долго оно еще будет биться. Но я достаточно тебя люблю чтобы надеяться что тебе безразлично как я эгоистично пытаюсь сделать остаток своей жизни- неважно какой длинны - счастливым, проводя его с тобой. Я хочу жениться на тебе, Тесса. Я хочу этого больше чем чего-либо я хотел в моей жизни. | ” |
–Джем, Механический Принц | ||
У Джема появились чувства к Тессе вскоре после того, как они впервые встретились. Джем сблизился с ней, путешествуя с ней по Лондону. Некоторое время спустя Джем сделал ей предложение, и пара обручилась.[2] Его желание быть с ней заставило его принимать больше его инь-феня, быть сильным или казаться достаточно здоровым во время их совместной жизни - факт, который разозлил и обеспокоил Тессу, когда она узнала, зная что это ухудшило его состояние. Когда Мортмэйн угрожал оставить Джема без инь-феня и требовал отдать ему Тессу взамен на наркотик, Джем отказался даже подумать об этой сделке.
Когда Джема превратили в Безмолвного Брата, они дали обещание встречаться раз в год по часу на мосту Блэкфрайерз, по одному часу. Они продолжали встречаться раз в год, пропустив только одну встречу, несмотря на общее положение Джема во время его пребывания в качестве Безмолвного Брата. Когда он выздоровел в 2008 году, Джем воссоединился с Тессой во время их ежегодной встречи, и пара возобновила свои отношения.[3][4] Пара начала путешествовать и искала потерянную линию семьи Эрондейлов.[9] В конце концов, они поженились.[4]
| “ | Уилл закрыл свои глаза. Он не слышал как Джем ушел, больше нет; он не хотел знать о моменте когда он ушел и Уилл остался один, не хотел знать, когда его первый день как Сумеречного охотника без парабатая по-настоящему начался. И если место над его сердцем, где была нанесена его руна парабатая, зажглось внезапной жгучей болью как дверь закрылась за Джемом, Уилл сказал себе, что это только был случайный уголек из огня. | ” |
Когда Джем вначале прибыл в Институт Лондона, Уилл старался спугнуть Джема и держать его на расстоянии от его переменчивого поведения. Но когда он увидел, что Джем равнодушен и терпелив, он сразу стал с ним дружить, удивив Шарлотту. Годы, что они провели вместе, Уилл помогал Джему с его болезнью, в то время как Джем помогал Уиллу сталкиваться с миром. Уилл не сказал Джему о наложенном на того проклятии когда ему было двенадцать лет, хотя Джем подозревал, что что-то было не так. Когда им было четырнадцать, Уилл попросил Джема стать его парабатаем, но Джем отказался под оправданием, что он умирал. Но после того как Джем проиграл пари с Уиллом в бою на мечах, он наконец согласился. Уилл всегда покупал Джему инь-фен, потому что тот не мог сделать это самостоятельно. Он заботился о Джеме когда он болел.
Даже когда Уилл любит Тессу, он отпустил ее ради Джема. Когда Джем узнал об этом, вместо того чтобы разозлится он чувствует облегчение, и попросил Уилла пойти спасти Тессу, быть с ней, защищать, любить и делать счастливой, так как не мог сделать это сам.
Когда Джем покинул Институт в качестве Безмолвного Брата, Уилл был глубоко разбит и впал в депрессию на несколько месяцев, но в конечном счете поправился. После его бракосочетания с Тессой, они оба время от времени видели Джема.Появления[]
- Для появлений его альтер-эго, пожалуйста посмотрите секцию Появления на отдельной странице.
|
|
Галерея[]
Больше здесь
Интересные факты[]
- Джем может свободно говорить на английском и мандарине.
- Джем на три месяца старше Уилла.[2]
- Любимым орудием Джема был меч.[6]
- Джему нравится музыка 21-го века.[10]
- Синди Пон помогла Кэсси придумать китайское имя Джема.[11]
- В детстве у него был кот по имени Сяо Лун.
- Любимый вкус мороженого Джема — кленовый орех.
- Его любимый цветок – орхидея.
- В Механическом Принце говорится, что Джем на три месяца старше Уилла. Однако в 10-м юбилейном выпуске Механического Ангела даты их рождения были раскрыты с разницей в один месяц; вызывая проблему непрерывности.
- С тех пор, как Лили Чен впервые встретила его как Брата Захарию, она придумала несколько объективирующих прозвищ для Джема; Например: Джем Я бы с удовольствием взобрался на него Карстейрс, Брат Захарид-он-как-плохой-пони, Брат Сикспакария, Брат Хоп-в-мешок-ария, Брат Маккария, Брат Липсмакария, Брат Снэкария, Брат-Дай-Ему-увидеть-мою-стойку-ария, Брат-Зверь-с-двумя-спиной-ария, Джембалайя, Джем-насий и бутерброд с арахисовым маслом и Джемом. Эти имена очень забавляют его жену, и она даже начала использовать некоторые из них.[12] Это также вдохновило других придумать псевдонимы подобного формата.[13]
Примечания[]
- ↑ Механический Ангел
- ↑ 2,0 2,1 2,2 Механический Принц
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Механическая Принцесса
- ↑ 4,0 4,1 4,2 4,3 Город Небесного Огня
- ↑ После Моста
- ↑ 6,0 6,1 Знаменитые Сумеречные охотники и жители Нижнего мира
- ↑ Выпуск новостей Shadowhunters Army Ноябрь 2018
- ↑ Дополнительные: Горит Ярко
- ↑ Леди Полночь
- ↑ https://twitter.com/cassieclare/status/657253112353193985
- ↑ https://www.facebook.com/TMIsource/videos/vb.175497145833007/1116058381776874/
- ↑ Сын рассвета
- ↑ Ошибка цитирования Неверный тег
<ref>; для сносокFFне указан текст