FANDOM


Nada Além de Sombras
TSA04 cover 01
Informação
Autor(es)

Cassandra Clare
Sarah Rees Brennan

Narrador

Nico Mirallegro

Data de
Lançamento
19/05/15 (e-book) Eua-icone
15/11/16
(edição impressa) Eua-icone
09/03/17
(edição impressa) Brasil-icone
Série
Contos da Academia dos Caçadores de Sombras
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10
Ordem de Lançamento
Lançado depois de
O Demônio de Whitechapel
Lançado antes de
O Mal Que Amamos

Nada Além de Sombras é a quarta história em Contos da Academia dos Caçadores de Sombras, escrita por Cassandra Clare e Sarah Rees Brennan. Foi lançada dia 19 de Maio de 2015.

Descrição

Simon não é o primeiro estudante a sentir fora de lugar na Academia dos Caçadores de Sombras – o meio-feiticeiro e leitor ávido de livros James Herondale certamente não se encaixava bem com os outros estudantes. Simon aprende sobre o período de James na Academia e descobre o que significa encontrar um lugar que você pertence neste prelúdio para As Últimas Horas.


É difícil ser um Caçador de Sombras quando você têm poderes demoníacos. Simon aprende sobre as lutas no período escolar do meio-feiticeiro James Herondale, neste prelúdio para As Últimas Horas.

Simon desafia a instalação da Academia dos Caçadores de Sombras e, ao fazê-lo, aprende a história de James Herondale e Matthew Fairchild, e a maneira incomum que eles se tornaram amigos e parabatai.[1]

Enredo

Academia dos Caçadores de Sombras, 2008:

Nos dias atuais, Catarina Loss está lecionando uma aula de História. Marisol Garza responde uma pergunta corretamente, e Jon Cartwright chuta sua cadeira, irritado porque a "escória" mais uma vez fez algo certo. Simon chama a atenção dele por isso, levando a uma discussão entre a elite e a escória sobre qual grupo poderia aprender mais com o outro. Jon desafia Marisol para um duelo, a qual Beatriz Mendoza desaprova, mas depois Marisol sugere que a escória e a elite devam competir uns contra os outros em um jogo de beisebol. Se a escória perder, os Caçadores de Sombras serão os primeiros a falar nas aulas, mas se a escória vencer, os Caçadores de Sombras não irão dizer nada por uma semana.

Depois da aula, todos se preparam para o jogo, mas antes que Simon possa sair, Catarina pede para falar com ele. Ela diz que Simon está em uma posição única, porque ela conheceu apenas um outro aluno que trocou a elite pela escória - James Herondale. Simon presume que James deveria ser muito parecido com Jace, ambos sendo Herondales, mas Catarina diz que ele era o oposto, e que Matthew Fairchild era mais parecido com Jace - admirado por todos, incluindo Catarina, com a exceção de James. Ela começa a contar a ele sobre James, que nasceu em uma situação que o condenou a uma vida difícil - ele era filho de um Caçador das Sombras e uma feiticeira.

Academia dos Caçadores de Sombras, 1899:

James está a caminho da Academia com seu pai, Will Herondale, para seu primeiro dia. Ele está nervoso visto que ele é tímido e não é muito bom em interagir com as pessoas. Will e a mãe de James, Tessa Gray, haviam sido céticos sobre mandá-lo para a Academia, mas eles sentiram que o isolaram em Londres e queriam dar a ele uma chance de socializar com outras crianças de sua idade. Contudo James pondera que a culpa não era de seus pais, e sim dele por não conseguir fazer amigos. James se lembra de que seu único amigo fora de seu círculo familiar é Grace, a quem ninguém podia conhecer e que era mais isolada do que ele. Will expressa sua esperança de que James se torne amigo de Alastair Carstairs, lembrando de seu próprio parabatai, Jem Carstairs, que James conhecia como Irmão Zachariah. James pensa em seu próprio desejo de ter um parabatai e fica com medo de que, se não fizesse amigos na Academia, nunca encontraria um parabatai.

Uma vez na Academia, Will pede a reitora Ashdown para fazer um tour pela Academia. Deixado sozinho no pátio, James vê seus primos, Christopher e Thomas Lightwood, e James fica cheio de esperança de que ele possa ser amigo dos dois garotos que também pareciam tímidos por natureza. Ele vai falar com eles, mas Matthew Fairchild passa por ele sem percebê-lo. James está familiarizado com Matthew - ele é o filho de Charlotte e Henry Branwell, duas pessoas que são muito importantes e próximas de seus pais. James observa que Matthew é o completo oposto de James, ele é facilmente capaz de conversar com as pessoas.

James percebe que os três já são amigos e que ele não tem chance, mas ainda sim se apresenta. Ragnor Fell, um feiticeiro e seu professor, vem à procura de Christopher. Ragnor fica irritado com a distração de Christopher, então Matthew responde por ele. Ragnor lembra Matthew sobre sua promessa de ser responsável por Christopher, que recentemente se envolveu em um incidente explosivo. Matthew concorda, ainda que de maneira nada sucinta, e Ragnor se afasta.

Matthew e James conversam sobre Oscar Wilde quando Alastair - o garoto que seu pai quer que ele seja amigo, também o irmão de Cordelia, a melhor amiga de sua irmã Lucie - ouve por acaso, e se aproxima, dizendo que eles deviam se preocupar com interesses de Caçadores de Sombras, não com interesses mundanos, surpreendendo James que Alastair não é amigável como Cordelia. Matthew responde que preferia estar em um lugar onde a cultura é valorizada, mas ele está preso na Academia com pessoas de mente limitada como Alastair. Alastair diz que ele estava apenas tentando ajudá-los, mas depois comenta que pelo menos Matthew é sociável a medida que James se mantém calado. Alastair e seus amigos então zombam dos olhos amarelos de James, e Alastair chama James de "Herondale Cara de Bode". James se afasta de Matthew, acreditando que foi ele que o colocou em tal situação.

James entra na Academia e lê um livro, com a intenção de apenas ler para passar o tempo, mas acaba fazendo isso por horas. James vagueia e encontra a sala de jantar, onde a maioria dos alunos estava se reunindo. Ele mais uma vez encontra Matthew, Christopher e Thomas. Matthew estava dizendo a eles que eles deveriam sentar em volta de uma mesa pequena, pois ele não queria ser amigo de outros alunos que vieram para a Academia voluntariamente, ao que James responde dizendo que Alastair estava certo: as pessoas vêm à Academia para treinar e serem capazes de salvar vidas o que é um objetivo nobre, mas Matthew chama a idéia de monótona. Matthew convida James para se sentar com eles, mas James recusa, depois disso Matthew decide se sentar em uma grande mesa.

Enquanto isso, James senta com um mundano solitário chamado Mike Smith, que fica surpreso por um Caçador de Sombras se sentar com ele. Eles são acompanhados por outra mundana, Esme Philpott. Durante a conversa, James não responde perguntas diretas sobre sua mãe, não querendo explicar seu parentesco de uma forma errada. Alastair debocha de James por sentar com a escória, e James percebe que seu novo apelido depreciativo "Cara de Bode" pegou com os alunos mais velhos. James permanece com Mike e Esme, mas infelizmente percebe que Mike queria estar na mesa de Matthew, que estava lotada e cheia de alunos, até mesmo Alastair, que parecia interessado no que ele tinha a dizer - fazendo-o se sentir pior, que ele tinha se tornado o tipo de amigo que as pessoas se conformam por não ter coisa melhor.

Depois do jantar, James pede a reitora Ashdown que lhe mostre seu quarto. A reitora Ashdown o leva para o dormitório e transmite uma mensagem de boa sorte de Will em galês. Quando James chega ao seu aposento, ele fica perturbado ao descobrir que Matthew é seu companheiro de quarto. James acaba lendo a noite inteira e acaba chegando atrasado para as aulas de manhã. Enquanto isso, Matthew se recusa a participar de seus exercícios de treinamento, usando seus "princípios estéticos" como principal desculpa. Ele se queixa de ter sido forçado a freqüentar a Academia e espera por uma expulsão que não ocorre, apesar da irritação de seus professores.

Thomas pede a James para ficar um pouco mais com ele e Christopher, e embora James expresse interesse, ele recusa se isso significa estar perto de Matthew. Thomas tenta convencê-lo a conhecer Matthew e diz a ele que passar seu tempo com mundanos o torna um alvo fácil para outros alunos, que não gostam de pessoas diferentes. James irritadamente recusa, dizendo que os mundanos não são inferiores e que Thomas deveria saber disso, considerando que sua mãe já foi mundana. Thomas diz que não foi isso que havia pensado, e James, percebe como as pessoas em Idris raramente pareciam pensar, com raiva ressalta que talvez o pai de Thomas não tenha contado histórias a ele como Will o fez. Matthew diz que "talvez nem todo mundo ouça histórias como você ouve", e James fica chocado com a gentileza de Matthew. No entanto, ele é imediatamente trazido a realidade quando Matthew começa a contar outra história para seus admiradores, mais uma vez se sentindo desajustado, por Matthew ter tudo que James queria, mas que o mesmo não dava a mínima.

Durante uma sessão de treinamento em particular, supervisionada por Ragnor Fell, já que os outros professores haviam desistido da teimosia de Matthew, Matthew é forçado a vestir o uniforme pelo feiticeiro que ameaçava despir Matthew na frente de todos. James se voluntaria para "ensinar" Matthew e fica surpreso ao descobrir que Matthew é um lutador habilidoso. Com raiva, James derruba Matthew com seu bastão, e Matthew observa que a maioria das pessoas, exceto por James, gosta dele. James se levanta, apenas para se encontrar diretamente no caminho do aríete de Christopher. James deveria ter morrido, se exclui-se o feito de ele ter se transformado em uma sombra antes que o tronco pudesse atingi-lo. Embora achasse que se tratava de magia de feiticeiro, inicialmente supôs que fora Ragnor que o salvara - percebeu mais tarde que era dele mesmo.

James acorda na enfermaria com o tio Jem ao seu lado. Jem diz a ele que ele tem a habilidade de se transformar em uma sombra devido ao sangue de sua mãe. E que ele também está sendo banido para o lado da escória. Jem o aconselha a deixar a Academia, preocupado com seu bem-estar entre pessoas que não se importam com ele. No entanto, James pensa na culpa que sua mãe sentiria e se recusa a ir embora, mesmo se quisesse. Tio Jem garante que ele não é um covarde e que tem a mesma coragem de Tessa. Jem diz a ele que sua vida é iluminada pelos pensamentos de Will, Tessa, James e Lucie.

James se tornou muito mais hostilizado do que antes. Até mesmo seus velhos amigos Mike e Esme ficaram com medo dele, e a elite começara a chamá-lo de "Olhos de demônio", um apelido que fez James sentir falta de "Cara de Bode". James também não consegue dormir, com medo de que ele escorregue em um mundo de sombras, com medo de que ele possa se transformar novamente e nunca mais voltar.

Certa manhã, James se senta do lado de fora da academia, na chuva. Ele deseja brevemente que ele possa desaparecer e vê sua mão sumir - ele apenas desejou se transformar em uma sombra. Repentinamente, Matthew surge com uma aparência infeliz, e James questiona sua tristeza em voz alta. Matthew fica irritado e responde que James é excelente em julgar, contudo Matthew diz a ele que gostaria de trocar de lugar com James, para que ele pudesse ser expulso e voltar para casa para que pudesse ficar com seu pai, algo que ele sabe ser inconcebível porque ele é o filho da Cônsul. Ele expressa pesar que Caçadores de Sombras como ele, seu pai e Christopher não possam seguir carreiras adequadas para seus talentos e aspirações porque nasceram Nephilim. Quando James sugere que Matthew seja um ator, o garoto diz que não conseguiria suportar ficar longe de sua família e que, ainda que não goste de violência, ele é muito bom nisso, embora prefira ser um artista.

James tenta convencer Matthew de que ser um Caçador de Sombras ainda é uma honra, e que, embora eles próprios não sejam diretamente capazes de "adicionar beleza ao mundo", eles poderiam fazê-lo salvando mundanos que possam. Quando Matthew pergunta por que ele decidiu permanecer na Academia, mesmo tendo conhecimento do tratamento que iria receber, James diz a ele suas razões, e Matthew decide que ele não deveria invejá-lo. Quando ele pergunta a James por que ele não gosta dele, James admite que também sentiu inveja; Matthew, brinca e cai na gargalhada, percebendo que James estava com ciúmes de seu charme, e definitivamente, eles começam a compreender um a outro, James finalmente começa a se acostumar com o comportamento de Matthew.

Eles começam a se sentar juntos na sala de jantar da Academia, no qual tanto Christopher como Thomas ficam satisfeitos. Matthew revela a James que ele só aceitou que tantas pessoas se juntassem a ele para que James ficasse com ciúmes, e Thomas se alegra porque, como James, grandes multidões e interações com outras pessoas o deixam nervoso, e que ele não tinha a sagacidade de Matthew, a indiferença de James, a mente despreocupada de Christopher para passar por essa situação, e que ele preferia enfrentar suas irmãs mandonas, de quem ele estava tentando escapar indo para a Academia, em primeiro lugar, do que em festas constantes. James fica surpreso ao ouvir que as pessoas acham que ele é indiferente, e quando Matthew menciona suas palavras ditas mais cedo, sobre ele ser visto como "uma abominação amaldiçoada na terra", Christopher pergunta o por que desta colocação, e James responde que a justificativa é que ele pode se transformar em uma sombra. Christopher acha a consideração interessante e pede que James permita que ele e Henry façam experimentos com ele, ele pergunta se ele pode fazer um experimento ali mesmo no refeitório, mas Matthew diz que não.

James revela o quão fácil foi deixar de ter nenhum amigo para ter três amigos próximos. James admite que gosta mais de Matthew e escreve cartas sobre ele o tempo todo. James se preocupa, que Matthew só o procure porque ele quer cuidar dele, assim como Henry, Christopher e Thomas, mas James está bem com isso, se esse for o caso.

Outro dia, Christopher pergunta a James porque os outros o chamam de “Olhos de demônio”, e depois pergunta se ele se parece com seu avô demoníaco. Thomas fica inquieto com a pergunta e pede que Christopher não a repita a Ragnor Fell. Christopher, distraído como sempre, pergunta quem é o professor Fell e fica surpreso ao descobrir que ele tinha um professor verde. Voltando ao assunto, Matthew diz que James se parece com seu pai e que irá se parecer ainda mais quando crescer.

A amizade de Matthew encorajou outras pessoas a serem amigáveis ​​com ele também, incluindo Esme, que se desculpou por seu comportamento e pela idiotice de Mike. Ela então esclarece que ela não gosta romanticamente de James, mas que na verdade gosta de Matthew, e ela pede a James que fale bem dela para ele. Embora a vida de James seja muito mais fácil com seus amigos, as pessoas ainda o chamam de "Olhos de demônio" e continuam a ter medo dele. James teme que um desastre possa ocorrer em breve.

Em seu próximo exercício de treinamento, Matthew insiste em fazer dupla com James. James diz que os professores estão animados porque agora Matthew participa das aulas, exceto quando James não está nelas, e que neste caso ele ainda se recusa a participar. O objetivo do exercício é que os alunos encontrem caixas Pyxis contendo demônios pequenos e inofensivos, escondidos em volta do terreno por alunos mais velhos. James e Matthew encontram o corpo do estudante mais velho Clive Cartwright segurando uma caixa de Pyxis vazia. James imediatamente deduz que Clive não queria somente enganá-lo, como planejava assustar James com um demônio um pouco maior. O plano evidentemente deu errado e Clive foi morto. Repentinamente, surge um demônio Vetis,e James se transforma em uma sombra para combatê-lo. Juntos, ele e Matthew lutam e derrotam o demônio.

James, ainda como uma sombra, atravessa a floresta em busca dos cúmplices de Clive e encontra Alastair e um amigo se escondendo atrás de uma árvore. James coloca sua lâmina no pescoço de Alastair. O amigo de Alastair diz que eles nunca tiveram a intenção que algo de ruim acontecesse, e que Clive só queria que James fosse embora, enquanto isso Alastair permanece em silêncio. James pergunta a eles quem está com medo, e ele diz para eles que não ousem vir atrás dele novamente, ou irão se machucar. Alastair e seu amigo fogem e James retorna à sua forma humana. Matthew fica impressionado e assustado com o talento de James, e ele declara que vai chamá-lo de Jamie por um tempo para se sentir melhor.

Devido a morte de Clive, James é considerado perigoso e é expulso, apesar de sua inocência. Ele é isolado numa enfermaria, com grades nas portas. Ragnor o visita, dizendo a ele que esperou que James pedisse sua ajuda e fica desapontado ao saber que James só queria ser um Caçador de Sombras. Will chega e sombriamente escolta James para fora da Academia. Ninguém ousou insultá-lo na frente de Will, e James sabia que eles nunca o fariam, mas eles o fariam pelas costas. James fica horrorizado que apesar de seus esforços, ele não conseguirá poupar sua mãe.

Do lado de fora, Matthew os cumprimenta e, ao confirmar que James foi expulso, implora a Will para levá-lo para Londres com ele. Alastair os interrompe brevemente para se desculpar com James e desejar-lhe boa sorte, ao qual Matthew o cumprimenta e lhe diz que como uma brincadeira, ele pegou seus pertences e os colocou na ala sul da Academia. Quando Alastair se retira apressadamente, Matthew explica que ele está prestes a ser expulso porque ele quebrou sua promessa de manter um olho em Christopher, na verdade, dando-lhe materiais que poderiam fazer um explosivo e assim colocando-o na ala sul da Academia. Matthew deixou um bilhete explicando sua culpa na explosão, mas aparentemente não queria ter que se explicar para Charlotte. Will se preocupa com Charlotte e pensa em recusar, mas é facilmente convencido quando Matthew diz que ele e James vão se tornar parabatai.

Enquanto se afastam da Academia, Will comenta que eles poderiam ser atingidos por destroços, e que talvez teriam que visitar os Irmãos do Silêncio. Matthew fica perplexo com isso, mas James o impede de questioná-lo, sabendo que Matthew logo aprenderá por que Will é tão obcecado com os Irmãos do Silêncio. Matthew diz a James que eles podem treinar parte do ano no Instituto de Londres, e outra parte na casa da Cônsul em Idris, para que as pessoas se acostumem a James e não estando permitidas a insultá-lo na casa da Cônsul. James concorda que essa combinação é ideal, já que Matthew verá mais Henry. Então, a ala sul da Academia explode.

Matthew pondera, repentinamente quieto, e diz a James que eles não precisam ser parabatai se James não quiser, mas James, percebendo que Matthew era um amigo que se preocupava com ele, concorda em ser parabatai de Matthew. James segura Will e Matthew pelo resto da jornada até em casa.

Academia dos Caçadores de Sombras, 2008:

De volta aos dias atuais, Simon ouviu a história e está contente de que tudo deu certo para James. No entanto, Catarina diz que isso não é uma vitória, já que James foi expulso da Academia por ser diferente, e aqueles que o amavam não podiam fazer nada além de também segui-lo. Simon não compreende por que Catarina lhe contou a história, e Catarina diz a ele que muitas lições poderiam ser aprendidas: possivelmente confiar em seus amigos, ou aprender com os erros do passado e se esforçar para fazer algo melhor. Simon agradece a ela por sua história e se retira, sabendo que ele perdeu o jogo de beisebol, mas fica satisfeito ao descobrir que a escória ganhou a partida.

Simon então se lembra do que James disse sobre pessoas contando histórias e pessoas ouvindo-as. Ele percebeu que Catarina tinha ouvido pela primeira vez a história de Ragnor e que passou ela em diante. Ele pensou em histórias e sua influência sobre as pessoas ao seu redor, sobre as pessoas envolvidas nas histórias e como isso mantém os legados vivos. Simon decide escrever cartas para Clary e Isabelle e, finalmente aprender mais sobre seu passado, decido a não perdê-las.

Mais tarde, quando George chega, Simon conta sobre a história de Catarina e pergunta sobre a ideia de ter um parabatai. George diz que gosta da ideia e que convidaria Simon, mas ele sabe que Simon já tem outra pessoa em mente. Conforme George diz a Simon sobre as tentativas de Jon de jogar beisebol, Simon percebe que Clary é a pessoa que ele convidaria para ser sua parabatai. Ele sabe que sua vida sem Clary parece errada, e que ele queria se tornar um Caçador de Sombras mais do que nunca porque Clary era outra coisa que fazia valer a pena, e que ele teria suas memórias de volta no processo. A história termina com Simon pensando em como ele vai pedir a Clary para ser sua parabatai.

Personagens

História atual:

Somente flashback:

Somente mencionados:

Galeria

Cenas

Capas

Curiosidades

  • O título foi derivado de O Retrato de Dorian Gray de Oscar Wilde, de quem Matthew Fairchild é um fã. Também pode ser uma alusão a James Herondale, que, devido a sua linhagem demoníaca, possui a habilidade de se transformar em uma sombra – uma habilidade que ele aprende nesse volume.
  • Esta história é contada do ponto de vista de dois personagens, nominalmente: Simon e James.
  • A história se passa em 2008.

Referências

Crônicas dos Caçadores de Sombras de Cassandra Clare
Os Instrumentos Mortais
Cidade dos Ossos Cidade das Cinzas Cidade de Vidro
Cidade dos Anjos Caídos Cidade das Almas Perdidas Cidade do Fogo Celestial
As Peças Infernais Os Artifícios das Trevas
Anjo Mecânico Dama da Meia-Noite
Príncipe Mecânico Senhor das Sombras
Princesa Mecânica Rainha do Ar e da Escuridão
As Últimas Horas As Primeiras Maldições
Corrente de Ouro Os Pergaminhos Vermelhos da Magia
Corrente de Ferro O Livro Branco Perdido
Corrente de Espinhos O Volume Negro dos Mortos
As Crônicas de Bane
O Que Realmente Aconteceu No Peru Salvando Raphael Santiago
A Rainha Fugitiva A Queda do Hotel Dumort
Vampiros, Bolinhos e Edmund Herondale O Que Comprar Para o Caçador de Sombras...
O Herdeiro da Meia-Noite A Última Batalha do Instituto de Nova York
Ascensão do Hotel Dumort Os Rumos do Amor Verdadeiro
Contos da Academia dos Caçadores de Sombras
Bem-Vindo à Academia dos Caçadores de Sombras Reis e Príncipes Pálidos
O Herondale Perdido Língua Afiada
O Demônio de Whitechapel O Teste de Fogo
Nada Além de Sombras Nascido Para a Noite Sem Fim
O Mal Que Amamos Anjos Que Caem Duas Vezes
Fantasmas do Mercado das Sombras: Uma Antologia de Contos
Filho do Amanhecer Os Perversos
Longas Sombras A Terra Que Perdi
Todas as Coisas Extraordinárias Através do Sangue, Através do Fogo
Aprendendo Sobre Perdas Fantasmas de Velhos Amores
Um Amor Mais Profundo Para Sempre Caído
Próximos
Os Poderes Perversos
Livros Complementares
O Códex dos Caçadores de Sombras
Uma História de Notáveis Caçadores de Sombras e Seres do Submundo
The Official Mortal Instruments Coloring Book
Graphic novel de Os Instrumentos Mortais
Adaptações
City of Bones: The Graphic Novel
As Peças Infernais (Mangá)
Os Instrumentos Mortais: Cidade dos Ossos
Shadowhunters: The Mortal Instruments
Esta página utiliza conteúdo de uma página da The Shadowhunters Wiki.
A lista de autores pode ser vista no histórico da página.