FANDOM


Esta página irá listar os títulos, e incluir capas e algumas informações, de todas as edições internacionais dos livros e volumes das Crônicas dos Caçadores de Sombras.

Nota: Está página ainda está em construção.

Inglês

Esta seção incluirá as capas de edições especiais das diferentes edições em inglês.

EUA e Canadá

Publicado pela Simon & Schuster (e seus selos Margaret K. McElderry Books e Simon Pulse), Yen Press e Shadow Market Enterprises, Inc..

The Mortal Instruments (TMI)

Edições especiais de City of Bones

The Mortal Instruments: The Graphic Novel

The Infernal Devices (TID)

The Infernal Devices: Manga Series

The Bane Chronicles (TBC)
The Dark Artifices (TDA)
Tales from the Shadowhunter Academy (TSA)
Ghosts of the Shadow Market: An Anthology of Tales (GSM)

Outros:

Reino Unido, Irlanda, Austrália, NZ

Publicado pela Walker Books.

The Mortal Instruments
The Infernal Devices
The Dark Artifices

Brasil

Publicado pela Galera Record.

TMI: Os Instrumentos Mortais
TID: As Peças Infernais
TBC: As Crônicas de Bane
TDA: Os Artifícios das Trevas
GSM: Fantasmas do Mercado das Sombras: Uma Antologia de Contos

Outros

Alemanha

Publicado por Arena / Goldmann Verlag; audiobook por Lübbe Audio. Para a wiki alemã, clique aqui.

TMI: Chroniken der Unterwelt
TID: Chroniken der Schattenjäger
TBC: Die Chroniken des Magnus Bane
TDA: Die Dunklen Mächte
TSA: Legenden der Schattenjäger-Akademie
GSM: Die Geheimnisse des Schattenmarktes

Outros:

Bulgária

Publicado por Ibis Publishing (Издателство Ибис).

TMI: Реликвите на смъртните
TID: Адски устройства
TDA: Тъмни съзаклятия

Outros:

Catalônia

Publicado por Grup 62 (Estrella Polar).

TMI: Caçadors d'Ombres
TID: Caçador's d'Ombres: Els Orígens

China

Publicado por Shanghai 99 Culture e Spring International.

TMI:

Uma tradução de Cidade do Fogo Celestial ainda precisa ser feita/lançada na China.

TID: 混沌魔器三部曲

Coréia

Publicado por Woongjin Thinkbig (웅진씽크빅).

TMI: 섀도우 헌터스

Croácia

Publicado por Algoritam.

TMI: Instrumentarij smrtnika

Uma tradução para Cidade das Almas Perdidas e Cidade do Fogo Celestial ainda precisa ser feita/lançada na Croácia.

TID: Paklene Naprave

Uma tradução para Príncipe Mecânico e Princesa Mecânica ainda precisa ser feita/lançada na Croácia.

Dinamarca

Publicado por Borgens Forlag (Gyldendal).

TMI: Dødens instrumenter
TID: Djævelske mekanismer
TID: Mørkets magi

Eslováquia

Publicado por Vydavateľstvo SLOVART.

TMI: Nástroje smrteľníkov
TID: Pekelné stroje
TDA: Tajomná temnota

Outros:

Eslovênia

Publicado por Učila

TMI: Kronike podzemlja

Espanha e América Latina

Publicado por Destino Infantil & Juvenil e Booket (ambos selos do Grupo Planeta). Para a wiki em espanhol, clique aqui.

TMI: Cazadores de Sombras

Edições especiais:

TID: Cazadores de Sombras: Los Orígenes
TDA: Cazadores de Sombras: Renacimiento

Outros:

Uma tradução para Contos da Academia dos Caçadores de Sombras ainda precisa ser feita/lançada em espanhol.

Estônia

Published by Varrak.

TMI: Surmav arsenal
TID: Põrgu sõdalased

Finlândia

Publicado por Otava.

TMI: Varjojen kaupungit
TDA: Varjometsästäjät

França e Canadá

Publicado na França e Canadá por Pocket Jeunesse. Para a wiki francesa, clique aqui.

TMI: The Mortal Instruments
TID: The Mortal Instruments: Les Origines
TBC: Les Chroniques de Bane
TDA: Renaissance

Outros:

Geórgia

Publicado por "Books in Batumi" Publishing (გამომცემლობა "წიგნები ბათუმში").

TMI: სასიკვდილო იარაღები
TID: ჯოჯოხეთური მექანიზმები

Grécia

Publicado por Platypus Publications (Πλατύπους). Para a wiki grega, clique aqui.

TMI: Θανάσιμα Εργαλεία
TID: Δαιμονικές Μηχανές

Hungria

Publicado por Konyvmolykepzo Kiado. Para a wiki húngara, clique aqui.

TMI: Végzet Ereklyéi
TID: Pokoli Szerkezetek
TBC: Bane Krónikák