| “ | Soy Cortana, del mismo acero y temple que Joyeuse y Durendal | ” |
–Inscripción en Cortana sobre Durendal | ||
Durendal, Durandal o Durandarte es una de las espadas más famosas del mundo y la hermana de Cortana.
Descripción[]
Durendal es una espada con empuñadura dorada y hoja blanca "como un trozo cortado de luna".[1]
Historia[]
Fue forjada por el primer fabricante de armas de cazadores de sombras, Wayland el Herrero, y templada con el mismo acero que sus hojas gemelas, Joyeuse, la espada de Carlomagno, y Cortana, la espada de la familia Carstairs. Una vez fue propiedad de Roldán[1][2] y Héctor[3].
En 2012, mientras Emma Carstairs trataba de atravesar un muro de espinas en Feéra que casi la mataron, deseó tener a Cortana consigo con ella. Durendal le fue enviada (Emma la reconoció por ilustraciones antiguas que había visto) y la utilizó para abrir el camino entre las plantas para ella y Julian Blackthorn. Una vez hubo cumplido su misión, con ambos a salvo, la espada se desvaneció.[1]
Etimología[]
Se dice que Durendal, también conocido como Durandal, proviene de la palabra francesa dur- , que significa "duro", o derivado del verbo durer , que significa "soportar", ya que la hoja era irrompible. Sin embargo, también hay explicaciones no francesas para el origen del nombre.
Trivia[]
- En la versión en español se dejó el nombre original en inglés de la espada, Durendal, en vez de traducirlo como Durandal.
- En el mundo real, Durandarte fue la espada de Roldán, paladín y sobrino de Carlomagno (en esos momentos el rey Carlos). Cuando fue nombrado caballero a los 17 años, Roldán recibió la espada de manos de Carlomagno, espada que guardaba varias reliquias y que menciona Roldán tras partir la roca en la que trató de romper a Durandarte, para que no cayera en manos de los infieles vascones (prueba de la calidad de esta legendaria arma), y que son: un diente de San Pedro, sangre de San Basilio, cabellos de San Dionisio, así como el manto de Santa María.
Apariciones[]
- Cazadores de Sombras
- Ciudad del Fuego Celestial (mencionado/a)
- Cazadores de Sombras: Renacimiento
- Lady Midnight (mencionado/a)
- El Señor de las Sombras (mencionado/a)
- La Reina del Aire y la Oscuridad (primera aparición)